|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：When I was 17, I read a quote that went something like: “If you live each day as if it was your last, some day you’ll most certainly be right.” It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: “If today were the last day of my life, would I 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
When I was 17, I read a quote that went something like: “If you live each day as if it was your last, some day you’ll most certainly be right.” It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: “If today were the last day of my life, would I
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
當我十七歲時，我讀到一則格言，好像是：“如果你生活的每一天，如果它是你的最后一刻，有一天你一定是正確的”，它使我印象深刻，并從那時起，過去33年里，我看著鏡中的每天早上問自己：“如果今天是我生命中的最后一天，我會想要做什么，我今天上午約做”，當答案已經“沒有“在連續太多天，我知道自己需要改變某些事情了。斯坦福大學，2005年
|
|
2013-05-23 12:23:18
當我17,我讀了一個報價,類似于:“如果您生活的每一天,如果這是你最后一次,有一天您將肯定會被正確的。”它給我的印象了,自此以后,在過去33年來,我已看過,每天早上和鏡像問自己:“如果今天是我生命的最后一天,我要做我將要做什么今天嗎?”,或者當已經回答了“否”的太多天的一排,我知道我必須改變一些事情。 ~美國斯坦福大學,2005年
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
當我 17 歲時，我讀話是這樣的一段話："如果你住的每一天，好像是你的最后，總有一天你會正確。"它留下的印象，對我來說，
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
