|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:很高興收到您的電子郵件,由于這段時間工作比較忙,出差去外地,沒有跟你聯系,盡請諒解,我很喜歡您的小故事,我覺得藝術先生應該是一個幽默,詼諧的人,我不知道我猜的對不對,.希望您以后的電子郵件中,可以給我介紹一些你的興趣愛好,這樣我可以充分的了解你,是什么意思?![]() ![]() 很高興收到您的電子郵件,由于這段時間工作比較忙,出差去外地,沒有跟你聯系,盡請諒解,我很喜歡您的小故事,我覺得藝術先生應該是一個幽默,詼諧的人,我不知道我猜的對不對,.希望您以后的電子郵件中,可以給我介紹一些你的興趣愛好,這樣我可以充分的了解你,
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Glad to receive your e-mail, this time busy to travel to the field, there is no contact with you, do please understand, I really like your story, I think the art of Mr. is a humorous, witty I guess not, I do not know, I hope your e-mail, you can give me introduce some of your hobbies, so I can fully
|
|
2013-05-23 12:23:18
Was pleased to receive your e-mail, as a result of this period of time, working a busy traveling to the field with you, there is no contact, its understanding, and I love your little story, I think that art should be a fun, humorous, and I don't know that I am the wrong guess, I hope you e-mail in t
|
|
2013-05-23 12:24:58
Receives your email very happily, because this period of time work quite is busy, travels on official business the outside areas, has not related with you, completely please forgive, I like your small story very much, I thought artistic gentleman should be a humor, the humorous person, I did not kno
|
|
2013-05-23 12:26:38
Is happy received you of e-mail, due to this segment time work comparison busy, travel to field, no with you contact, do please understanding, I is like you of small story, I think art Mr should is a humor, humorous of people, I does not know I guess of right,. hope you yihou of e-mail in the, can t
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區