|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：only if the prospective financial return outweighs the associated costs, and are subject to the approval of the Accessions Committee. Funds thus generated will be used only for acquisitions, and any acquisitions made with them shall give credit to the original donor.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
only if the prospective financial return outweighs the associated costs, and are subject to the approval of the Accessions Committee. Funds thus generated will be used only for acquisitions, and any acquisitions made with them shall give credit to the original donor.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只有當(dāng)潛在的財(cái)務(wù)回報(bào)大于相關(guān)的成本，并加入委員會(huì)的批準(zhǔn)。由此產(chǎn)生的資金將用于收購(gòu)，并與他們提出的任何收購(gòu)，應(yīng)給予信貸原捐贈(zèng)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
只有當(dāng)預(yù)期的財(cái)務(wù)回報(bào)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)相關(guān)的費(fèi)用,并需經(jīng)加入委員會(huì)。 資金將僅用于生成因此購(gòu)并,以及任何收購(gòu),應(yīng)給予信貸到原來(lái)捐助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
只有當(dāng)前瞻性的財(cái)務(wù)回報(bào)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)相關(guān)的費(fèi)用，并受到加入委員會(huì)的批準(zhǔn)。因此產(chǎn)生資金將只用于收購(gòu)，并與他們作出的任何并購(gòu)須給予原始捐助的信貸。
|
|
2013-05-23 12:28:18
只有當(dāng)預(yù)期財(cái)政返回大于被聯(lián)系的費(fèi)用時(shí)，取決于同意的審批委員會(huì)。基金因此生成將為獲取，跟他們一起被做出的任何獲取被只使用將將信用給原始捐贈(zèng)人。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
