|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:說到中美教育的差異,如果透過現象看本質,實際上就是兩種文化的不同。由于文化的不同,會產生思維模式的不同;由于思維模式的不同,又會產生行為方式和社會關系的不同。這就決定著中美兩國的教育觀念、教育模式和方法必然存在著較大的差異。是什么意思?![]() ![]() 說到中美教育的差異,如果透過現象看本質,實際上就是兩種文化的不同。由于文化的不同,會產生思維模式的不同;由于思維模式的不同,又會產生行為方式和社會關系的不同。這就決定著中美兩國的教育觀念、教育模式和方法必然存在著較大的差異。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Speaking of the Sino-US educational differences, through the phenomenon of nature, is actually the difference of the two cultures. Due to cultural differences, will have a different mode of thinking; due to the different mode of thinking, will produce different behavior and social relations. This de
|
|
2013-05-23 12:23:18
He said the China-US Educational differences, if paradoxically, is in fact the two cultures. Because of cultural differences, will produce a different mode of thinking; mode of thinking because of the different, there will also be patterns of behavior and social relationships. This means that the tw
|
|
2013-05-23 12:24:58
Speaks of difference which China and America educate, if the penetration phenomenon looks at the essence, in fact is two cultural difference.As a result of the cultural difference, can produce the thought pattern difference; As a result of thought pattern difference, also can have the behavior way a
|
|
2013-05-23 12:26:38
When it comes to differences in education between China and America, if you see through the phenomenon of nature is in fact two different cultures. Due to cultural differences, will have a different mode of thinking; because of the different mode of thinking, will also have a different behavior and
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區