|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：In China , people advocate collectivism which emphasize the collective interests more important than personal interests . Therefore , Chinese parents usually replace children’s interests by their own wills and thoughts . They design children’s future standing in the adult angle . What’s more , in Chinese family , paren是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
In China , people advocate collectivism which emphasize the collective interests more important than personal interests . Therefore , Chinese parents usually replace children’s interests by their own wills and thoughts . They design children’s future standing in the adult angle . What’s more , in Chinese family , paren
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在中國,人們提倡集體主義,強調集體的利益高于個人的利益更重要。 因此,中國的父母通常更換兒童的利益,自己的遺囑和想法。 他們設計的大人站在兒童的角度來看未來。 更重要的,在中國的家庭,家長可以在孩子們提高的生命期。 但是,強調個性,堅持個人的發展和關心個人的利益都是美國文化的內核。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中國，人比個人利益強調集體興趣重要的提倡者集體主義。 所以，中國父母被他們自己的意志和想法通常替換兒童的興趣。 他們設計站立在大人角度的兒童的未來。 什么是更多，在中國家庭，父母在一生可能培養他們的孩子。 然而，注重個性，維護單獨發展和關心對個人好處是美國文化的所有核心。 理主義的美國父母堅持，孩子在18年以后應該是獨立的和不依靠他們的父母。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在中國，人們主張集體主義的強調集體利益比個人利益更重要。因此，中國的父母通常更換兒童的利益，由他們自己的意志和思想。他們設計兒童未來站在大人的角度。更重要的是，在中國家庭中，父母可以提高他們的孩子在生存期中。但是，強調個性、 維護個人的發展和關心個人的利益是美國文化的所有核心。理性主義的美國父母堅持后年滿 18 歲應獨立并不依賴于他們的父母, 的兒童。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中國，人強調集合興趣的辯護人集體主義更重要比私人的興趣。因此，中國父母通常通過他們的自己接替孩子的興趣希望和想法。他們設計在大人的角度立著的孩子的未來。而且，在中國家庭中，父母在一生中可以養他們的孩子。然而，強調個性，贊成單獨發展，關心私人的好處是美國文化的所有核心。Rationalistic American 父母堅持那孩子 18 歲的人應該是獨立的后和不依賴他們的父母。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
