|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Contract carriers do not hire themselves out to serve all shippers as do common carriers. Shippers enter into a contractual arrangement to obtain a service that better meets their particular needs without incurring the capital expense and administrative problems associated with private ownership of a trucking fleet.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Contract carriers do not hire themselves out to serve all shippers as do common carriers. Shippers enter into a contractual arrangement to obtain a service that better meets their particular needs without incurring the capital expense and administrative problems associated with private ownership of a trucking fleet.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合同運營商沒有聘請自己為所有托運人作為公共承運人。托運人訂立合同的安排，以獲得服務，更好地滿足他們的特殊需求，而不招致的資本開支和相關的行政問題，一個運輸車隊私有制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
合同承運人不出賣自己,為所有托運人做公共運營商。 托運人簽訂合同,以獲取一個服務更好地滿足他們的特殊需要而不會引起資本支出和行政方面的問題相關聯的一個卡車車隊和私有制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
合同承包運輸商不聘用自己服務所有托運人象公用載波。 托運人開始一個契約安排得到更好適應他們的特殊需要，無需招致資本費用和行政問題與卡車隊的私有制相關的服務。
|
|
2013-05-23 12:26:38
合同承運人沒有聘用自己做共同運營商作為所有托運人。付貨人進入得到更好地滿足其特定的需要，而不會引起的資本開支和行政問題與卡車隊私人所有權相關的服務的合約安排。
|
|
2013-05-23 12:28:18
合同承運人外面不雇用自己服務所有發貨人正如共同行李架。發貨人開始一種契約的安排獲取一項那么更好的服務滿足他們的特別的需要而沒有導致首都費用和與一支貨車運輸艦隊的私人所有權相關的行政問題。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
