|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The current work shows lower carbon monoxide yields for all materials under well-ventilated conditions, compared to under-ventilated conditions, although the presence of halogens (presumably present as flame retardants) increases the CO yield in well-ventilated conditions.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The current work shows lower carbon monoxide yields for all materials under well-ventilated conditions, compared to under-ventilated conditions, although the presence of halogens (presumably present as flame retardants) increases the CO yield in well-ventilated conditions.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目前的工作顯示了較低的碳一氧化碳通風良好的條件下所有材料產量相比，通風條件，存在的鹵素（大概阻燃劑）雖然增加了產量在通風良好的合作條件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
當前的工作顯示了所有材料的產量低一氧化碳在通風良好的條件下,相比之下,通風良好的條件下,雖然存在的鹵素(大概是作為阻燃劑)會增加co產生的通風良好的條件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當前工作在很好被通風的情況下顯示更低的一氧化碳出產量為所有材料，與在之下被通風的情況比較，雖然鹵素(據推測禮物出現當火焰阻化劑)在很好被通風的情況增加CO出產量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
當前的工作顯示所有材料在通風條件下，雖然鹵素 （大概是存在作為阻燃劑） 的存在，增加公司產量在通風良好的條件下通風條件，相比收益率降低一氧化碳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
當前工作顯示更低的一氧化碳在好地使通風的條件下屈服前往所有材料，與通風的條件相比，雖然鹵素的出席 ( 可假定禮物作為火焰延緩劑 ) 在好地使通風的條件中增強 CO 產量。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
