|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：China with a long histroy has a sort of cohesive and conservative sense of worth , which is lack of spirit of adventure and innovative consciousness . There is a shortage of environment in which people can accept new ideas . By contraries , America is a nation of immigrants with a short history , there remains so littl是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
China with a long histroy has a sort of cohesive and conservative sense of worth , which is lack of spirit of adventure and innovative consciousness . There is a shortage of environment in which people can accept new ideas . By contraries , America is a nation of immigrants with a short history , there remains so littl
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中國有一個長期的百年歷史，有一種凝聚力和保守的價值，這是缺乏的冒險精神和創新意識的意義。有一個短缺的環境中，人們可以接受新觀念。相反，美國是一個歷史很短的移民國家，仍然有這么少的傳統文化。多文化和價值感的影響，它是易于接受新的思想和文化。因此，美國的孩子們更好地承擔風險和創新。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中國有一種與一次全國代表大會一致和保守的價值感,這是缺乏冒險精神的和創新意識。 有一個不足的環境中,人們可以接受新的思想。 contraries的,美國是一個移民國家,一個很短的歷史,但仍然是傳統文化如此之少。 的影響,多種文化和價值意識的,但很容易接受新思想和文化。 美國因此兒童更好地在承擔風險和創新。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中國與一長histroy有價值有點兒言詞一致和保守的感覺，是缺乏冒險的精神和創新知覺。 有人們能贊成新的想法環境的短缺。 由相反，美國是移民的國家以短的歷史，那里保持那么一點傳統文化。 以多文化的價值影響和感覺，接受新的想法和文化是容易的。 如此美國孩子是好在冒險和創新。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中國有很長的歷史有凝聚力和保守觀念的價值，這是缺乏創新意識和冒險精神的一種。有的環境中，人們可以接受新觀念的短缺。與愿望相反，美國是一個國家的移民與歷史很短，仍那里那么少的傳統文化。多文化的影響和價值感，很容易接受新的思想和文化。所以美國孩子們更好地承擔風險和創新。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有一長 histroy 的中國有價值的一種聚合在一起和保守的意義，缺少冒險和創新的意識的精神。有在其人可以接受新想法的環境的缺乏。按相反，美國是具一段短暫的經歷的移民的一個國家，在那里仍然是這樣小傳統文化。隨著影響多價值的文化和意義，它容易接受新思想和文化。這樣美國孩子以承擔風險，改革是更好的。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
