|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：日本更注重含蓄之美，沉靜，卻如櫻花盤轉(zhuǎn)瞬而逝，感情表露也更為收斂是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
日本更注重含蓄之美，沉靜，卻如櫻花盤轉(zhuǎn)瞬而逝，感情表露也更為收斂
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Japan pay more attention to the subtle beauty and quiet, but such as cherry disk flash dies, feelings show more convergence
|
|
2013-05-23 12:23:18
One of Japan's more subtle, muted, and the United States, such as Sakura is fleeting and death, it is even more revealing feelings converge
|
|
2013-05-23 12:24:58
Japan pays great attention to contains the beauty, quiet, like the prunus pseudocerasus face plate in a flash passes actually, the sentiment revealed also more restrains
|
|
2013-05-23 12:26:38
Japan pay more attention to the subtle beauty of quiet, such as Sakura was soon gone, emotionally revealing more convergence
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
