|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：飽含著詩(shī)人憂國(guó)傷懷和漂泊無(wú)依的心酸。學(xué)生們非但不能體會(huì)其之感傷，反而將杜甫變成了網(wǎng)絡(luò)笑資的主人公，著實(shí)不該。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
飽含著詩(shī)人憂國(guó)傷懷和漂泊無(wú)依的心酸。學(xué)生們非但不能體會(huì)其之感傷，反而將杜甫變成了網(wǎng)絡(luò)笑資的主人公，著實(shí)不該。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
We were concerned about the poet and the rootlessness: sad. Students will not understand one of the mushy, but Du Fu has become a network for the laugh, it really is not the hero.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is full of the poet to worry feeling sad which the country sorrowful and drifts not depends on.The students not only cannot realize its sadness, instead turned Du Fu the leading character who the network smiles the capital, really should not.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Great poets of country shanghuai and wander without sad. Students experience instead of its sentimental, Du Fu's network funded a smile instead of hero, really shouldn't.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
