|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：登門拜訪廣之旅負責人Coco，及與其余相關主管人員一起共進午餐，了解到2012年第一季度澳門訂房量，第一次超過香港。而同期對比，香港訂房量今年比上一年下降約20%，展望暑假的訂房量會略升，就營業額而言，不敢奢望今年會比上一年增加。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
登門拜訪廣之旅負責人Coco，及與其余相關主管人員一起共進午餐，了解到2012年第一季度澳門訂房量，第一次超過香港。而同期對比，香港訂房量今年比上一年下降約20%，展望暑假的訂房量會略升，就營業額而言，不敢奢望今年會比上一年增加。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Visit the official tour of Coco and competent personnel with the rest of lunch, and learn about the 2012 first quarter, the booking amount more than the first time. In the same time period comparison, Hong Kong booking volume this year than in the previous year fell by about 20 per cent of the summe
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pays a visit broad travel person in charge Coco, and advances together together with other correlation responsible staff the lunch, understood first quarter Aomen subscribes the room quantity to 2012, first time surpasses Hong Kong.But the same time contrasts, Hong Kong subscribes Fang Liang to comp
|
|
2013-05-23 12:26:38
Visit wide Coco, head of tour, and together with the other relevant competent staff for lunch, learned that 2012 Macau hotel booking in the first quarter, exceeding for the first time in Hong Kong. Compared with the same period, Hong Kong reservations about 20% this year compared to the previous yea
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
