|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This in spite of the fact that until recently many services remained closed to investment from abroad either as a result of direct supply through a public administration or through public ownership of network industries or through various restrictions based on the nationality of the individual supplying the service.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This in spite of the fact that until recently many services remained closed to investment from abroad either as a result of direct supply through a public administration or through public ownership of network industries or through various restrictions based on the nationality of the individual supplying the service.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這盡管事實上，直到最近，許多服務仍然來自國外的投資封閉直供或者通過公共管理或通過網絡產業的公有制，或通過各種限制的基礎上提供服務的個人的國籍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
盡管很多服務,直到最近仍從國外投資或是封閉的直接供應的措施,包括通過一個公共行政或公共所有權或通過各種網絡行業的國籍限制的個人提供服務。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這許多服務近來即使保持閉合到投資從海外二者之一由于直接供應通過公共事務管理或通過網絡產業公有制或通過根據提供服務的個體的國籍的各種各樣的制約。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這盡管事實上直到最近，許多服務一直關閉到投資從國外要么直接供應通過公共行政或網絡產業的公共所有權或各種限制的結果基于國籍的個人提供的服務中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這不顧直到最近很多服務也從國外對于投資仍然是封閉的事實通過根據提供服務的個人的國籍的各種限制或通過網絡工業的國家所有制或由于至公共管理的直接供應。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
