|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：只有進一步完善未成年人刑罰制度，構建刑罰替代措施體系，才能夠從根本上遏制、預防和減少未成年人犯罪，才能更好地打擊犯罪，維護和促進司法公正。我們在懲治未成年人犯罪、保護社會主義良好秩序的同時，更應強調對未成年罪犯權利的維護和保障，減少其重新犯罪并幫助其回歸社會，這才是我國社會主義法制進程的必然追求，才是寬嚴相濟刑事政策的深度體現，才是構建和諧社會的本質要求。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
只有進一步完善未成年人刑罰制度，構建刑罰替代措施體系，才能夠從根本上遏制、預防和減少未成年人犯罪，才能更好地打擊犯罪，維護和促進司法公正。我們在懲治未成年人犯罪、保護社會主義良好秩序的同時，更應強調對未成年罪犯權利的維護和保障，減少其重新犯罪并幫助其回歸社會，這才是我國社會主義法制進程的必然追求，才是寬嚴相濟刑事政策的深度體現，才是構建和諧社會的本質要求。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Only further improve the penal system for minors, to build penalty alternative measures system to be able to fundamentally curb to prevent and reduce juvenile delinquency, in order to better combat crime, maintain, and promote judicial justice. Punishment of juvenile delinquency and to protect the g
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is only to further improve minor penalty system, to build a penalty system, alternative measures can only be fundamentally deter, prevent and reduce juvenile crime, and do a better job in combating crime, maintaining and promoting justice. We are in the punishment of crimes, protection of the soc
|
|
2013-05-23 12:24:58
Only then further consummates the minor penalty system, the construction penalty substitutes the measure system, only then can fundamentally contain, prevent and reduces the minor crime, can attack the crime well, the maintenance and the promotion judicature is fair.We while punish the minor crime,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Only by further improving the juvenile penal system, establishing alternative measures of punishment system, can ultimately deter, prevent and reduce juvenile delinquency in order to better combat crime, safeguarding and promoting judicial justice. We in the punishment of minor crimes, while protect
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
