|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：主臥不同于其他區域，是以冷色調和現代風格為主的設計，主臥的歐式風格要濃一些。白色的空間中點綴以幾抹黑色，打破了純白給人帶來的單調感，讓人感覺出其不意，驚喜不斷。床頭的純白色軟包與天鵝絨抱枕為臥室營造出沉靜溫暖的氛圍。墻面用干凈優雅的純白皮質材料裝飾，展現出恬靜、優雅的氣質。看上去主臥的風格似乎與房子的整體格調并不相符，然而床頭柜上那盞锃亮的金屬臺燈以及鏡子卻成為了視線的焦點，讓人不由自主地聯想到外間那個同樣令人驚嘆的鏡面世界。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
主臥不同于其他區域，是以冷色調和現代風格為主的設計，主臥的歐式風格要濃一些。白色的空間中點綴以幾抹黑色，打破了純白給人帶來的單調感，讓人感覺出其不意，驚喜不斷。床頭的純白色軟包與天鵝絨抱枕為臥室營造出沉靜溫暖的氛圍。墻面用干凈優雅的純白皮質材料裝飾，展現出恬靜、優雅的氣質。看上去主臥的風格似乎與房子的整體格調并不相符，然而床頭柜上那盞锃亮的金屬臺燈以及鏡子卻成為了視線的焦點，讓人不由自主地聯想到外間那個同樣令人驚嘆的鏡面世界。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The master bedroom is different from other regions, is cool to reconcile the design of the modern style of the main master bedroom European style is a bit strong. Wiping the black dotted with a few white space to break the monotony of white brings people feel surprise, constantly surprises. Pure whi
|
|
2013-05-23 12:23:18
Master bedroom different from other regions, it is a cold colors and modern style of design, the main bedroom of the stronger European style. Decorated with white space, color, and with a few smear the pure white to break the monotony and give us the feeling that, surprise surprise. The head of the
|
|
2013-05-23 12:24:58
The host lies is different with other regions, is by the cool color well distributed modernistic primarily design, the western-style style which the host lies wants thick somewhat.In the white space embellishes by several wipes the black, has broken pure white the monotonous feeling which brings to
|
|
2013-05-23 12:26:38
Master bedroom is different from other regions, is dominated by cold tones and modern style design, European style master bedroom to thick. White space dotted with a few smear of color, breaking the sense of monotonous white brings to people, make people feel surprise, surprise continuously. Bedside
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
