|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：對我來說，這些東西都是緊密聯系、不可分離的。盡管我對金錢并不著迷，但我認為，隨著成功、晉升以及表彰的出現，它們一定也會給我帶來更多的金錢回報。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
對我來說，這些東西都是緊密聯系、不可分離的。盡管我對金錢并不著迷，但我認為，隨著成功、晉升以及表彰的出現，它們一定也會給我帶來更多的金錢回報。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For me, these things are closely linked and inseparable. Although the money is not fascinated, but I think, with the success, promotion and recognition of the emergence, they would give me more money returns.
|
|
2013-05-23 12:23:18
To me, these things are closely linked, and cannot be separated. Despite the fact that I do not love money, but I think that with the success and recognition, promotion, they would bring me more money.
|
|
2013-05-23 12:24:58
To me, these things all is the close relation, inseparable.Although I am not in a stew to the money, but I believed that, along with the success, the promotion as well as the commendation appearance, they certainly also can bring the more money repayment to me.
|
|
2013-05-23 12:26:38
For me, these things are closely linked, not separated. Although I am not obsessed with money, but I believe that, with the emergence of success, promotion and recognition, they must also give me more money in return.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待... 正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
