|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：而廣義現(xiàn)代化包含著經(jīng)濟、政治、思想和行為三個層面, 不僅僅指經(jīng)濟層面的現(xiàn)代化, 還包括制度層面和社會層面,也就是政治發(fā)展和人們思想與行為模式的轉(zhuǎn)變。在法律意識的現(xiàn)代化這一概念中, 也把現(xiàn)代化看作是一個廣義的、多層面性的概念, 認為它是指以現(xiàn)代工業(yè)、科學(xué)和技術(shù)革命為推動力, 實現(xiàn)傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)社會向現(xiàn)代工業(yè)社會的大轉(zhuǎn)變, 使工業(yè)主義滲透到經(jīng)濟、政治、文化、思想各個領(lǐng)域并引起社會組織與社會行為深刻變革的過程。也就是說現(xiàn)代化除了經(jīng)濟層面外, 還指人們心理態(tài)度、價值觀的改變。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
而廣義現(xiàn)代化包含著經(jīng)濟、政治、思想和行為三個層面, 不僅僅指經(jīng)濟層面的現(xiàn)代化, 還包括制度層面和社會層面,也就是政治發(fā)展和人們思想與行為模式的轉(zhuǎn)變。在法律意識的現(xiàn)代化這一概念中, 也把現(xiàn)代化看作是一個廣義的、多層面性的概念, 認為它是指以現(xiàn)代工業(yè)、科學(xué)和技術(shù)革命為推動力, 實現(xiàn)傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)社會向現(xiàn)代工業(yè)社會的大轉(zhuǎn)變, 使工業(yè)主義滲透到經(jīng)濟、政治、文化、思想各個領(lǐng)域并引起社會組織與社會行為深刻變革的過程。也就是說現(xiàn)代化除了經(jīng)濟層面外, 還指人們心理態(tài)度、價值觀的改變。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
And in a broader sense modernization includes the economic, political, ideological, and conduct a Level 3, not merely the economic dimension of modernization, including system and a social dimension, which is political development and people's thinking and behavior changes. In the modernization of t
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Generalized modernization includes the economic, political, ideological, and three dimensions, not only refers to the economic level of modernization, including the system level and at the community level, that is, political developments and changes in people's thinking and behavior patterns. In leg
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
