|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:城內有"迎旭日而得大氣"的木府、"萬龍之盛"的萬古樓、"潭水澄清,明潔如玉,游魚細石"的黑龍潭......麗江的古樸自然、幽雅寧靜使人流連忘返,加上東巴文化的神秘,更給它平添了幾分原始的誘惑。是什么意思?![]() ![]() 城內有"迎旭日而得大氣"的木府、"萬龍之盛"的萬古樓、"潭水澄清,明潔如玉,游魚細石"的黑龍潭......麗江的古樸自然、幽雅寧靜使人流連忘返,加上東巴文化的神秘,更給它平添了幾分原始的誘惑。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The city has a "welcome the rising sun derived from the atmosphere," Wood House "Dragon Sheng" eternal building, "the pond water clarification, clean out the jade, fine stone fish" Black Dragon Pool. Lijiang ancient natural, elegant and quiet people forget, coupled with the mystery of Dongba culture
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the city of sun", a welcome atmosphere", "the wooden house of Goldman Sachs, 10,000 OF THE 10,000 old building", "pond water clarification, Ming Jie Yu, and fish such as small stones" of the Black Dragon Pool, Lijiang, ... the natural, rustic elegance and quiet so that crowd, and forget to return
|
|
2013-05-23 12:24:58
In but the city has " to welcome the rising sun the atmospheric " wooden government office, the “ten thousand dragon Sheng of " ten thousand Gulou, the “deep pool water clarifies, clear and bright like jade, You Yuxi Shi " Heilongtan ......Lijiang's plain nature, quiet and tasteful causes the human
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Towards the Sun and air" wood House, "wanlong Sheng" vanguard of building, "water clarification and clean such as jade, fine stone fish" the Black Dragon pond ... ... Lijiang ancient natural, elegant tranquility make person linger on, plus the mysterious Dongba culture, adding more to it for a few
|
|
2013-05-23 12:28:18
“朝太陽和大氣”森林房子,“Sheng” Long 永恒的建筑物,“水澄清,明亮當碧玉掏取好的石頭”布萊克龍池 ...Lijiang 自然的事情簡單,雅致和平靜沉湎于無停止的樂趣,加上 Dongba 文化神秘,更多到它年終原始誘惑。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區