|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Development needs are generally defined by development “experts” rather than local residents. This is particularly true for low income urban areas whose residents are perceived as the (more or less deserving) recipients of welfare and charity but seldom as knowledgeable authorities of local economic, social, cultural a是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Development needs are generally defined by development “experts” rather than local residents. This is particularly true for low income urban areas whose residents are perceived as the (more or less deserving) recipients of welfare and charity but seldom as knowledgeable authorities of local economic, social, cultural a
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一般定義發展“專家”，而不是當地居民發展的需要。這一點尤其適用于低收入的居民被視為或多或少的（值得）領取福利和慈善事業，但很少當局了解當地的經濟，社會，文化和環境條件。市區
|
|
2013-05-23 12:23:18
發展需要一般定義的發展"專家",而不是本地居民。 這對于低收入的城市地區的居民,被視為是(更多或更少值得)福利的受惠者,但卻很少真正了解當局和慈善事業及當地的經濟、社會、文化和環境條件的不同而不同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
發展需要一般是由發展“專家”而不是當地居民定義的。 這是特別可靠對于居民被察覺作為福利和慈善的低收入市區(更多或該當)接收者，但很少作為地方經濟，社會，文化和環境狀況博學的當局。
|
|
2013-05-23 12:26:38
發展需要一般定義的發展"專家"，而不是本地居民。這是低收入城市地區的居民被認為的福利和慈善事業 (更多或更少值得) 收件人，但很少為當地的經濟、 社會、 文化和環境條件的知識淵博當局來說尤其如此。
|
|
2013-05-23 12:28:18
發展需要通常發展“專家”，而非本地居民所定義的。這為低收入市區是尤其真的其居民是被視為 ( 或多或少應得報答 ) 福利和慈善機構的收件人但是難得作為本地經濟，社會，文化和環境條件的在行的當局。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
