|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：科技來自于人性關愛，伴隨科技而產生的工業制品也不應脫離人們的生活，應更為貼近人的生活，通過富于智慧性的創意和設計，使工業制品不只是冷漠的“被使用”，而應能夠更好地與人溝通和互動，進而讓人們的生活充滿智性的歡樂是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
科技來自于人性關愛，伴隨科技而產生的工業制品也不應脫離人們的生活，應更為貼近人的生活，通過富于智慧性的創意和設計，使工業制品不只是冷漠的“被使用”，而應能夠更好地與人溝通和互動，進而讓人們的生活充滿智性的歡樂
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Technology from the human love, along with the technology to produce industrial products should not be out of people's lives, closer to people's lives, through an intelligent, creative and design, industrial products, not just indifference "to be used , should be better able to communicate with othe
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The science and technology comes from in the human nature shows loving concern, the concomitance science and technology produces the industry product should not be separated from people's life, should more draw close to human's life, through is rich in the wise creativity and the design, not only ca
|
|
2013-05-23 12:26:38
Technology comes from the love of humanity, along with technology and industrial products should not be out of people's lives, should be more close to human life, through the wealth of wisdom creativity and design, industrial products are not just apathy "was used", but rather to better communicatio
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
