|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：柯巖風(fēng)景區(qū)，是鑒湖省級風(fēng)景名勝區(qū)的核心景區(qū)。她北依“日出萬丈綢”的中國輕紡城，南瀕“如在鏡中游”的盈盈鑒湖，是一個以石文化為主要景觀特色，融自然、園林、宗教及娛樂休閑項目于一體的旅游勝地。這座古城如同一個巨大的磁石，吸引了無數(shù)慕名而來的天涯旅人。國外游客的日益增多迫切需要有關(guān)紹興旅游的優(yōu)秀的英文導(dǎo)游詞。本文設(shè)計的紹興柯巖風(fēng)景區(qū)英文導(dǎo)游詞，設(shè)計了一條完整的旅游路線，包括了紹興柯巖風(fēng)景區(qū)的著名景點如石佛景區(qū)、圓善園景區(qū)、鏡水灣景區(qū)、越中名士苑景區(qū)等，并對這些景點進行準確、簡練、通俗的英文介紹，使國外游客能在欣賞紹興柯巖風(fēng)景區(qū)的秀美景色之余，更能領(lǐng)會中國古越文化的深厚底蘊。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
柯巖風(fēng)景區(qū)，是鑒湖省級風(fēng)景名勝區(qū)的核心景區(qū)。她北依“日出萬丈綢”的中國輕紡城，南瀕“如在鏡中游”的盈盈鑒湖，是一個以石文化為主要景觀特色，融自然、園林、宗教及娛樂休閑項目于一體的旅游勝地。這座古城如同一個巨大的磁石，吸引了無數(shù)慕名而來的天涯旅人。國外游客的日益增多迫切需要有關(guān)紹興旅游的優(yōu)秀的英文導(dǎo)游詞。本文設(shè)計的紹興柯巖風(fēng)景區(qū)英文導(dǎo)游詞，設(shè)計了一條完整的旅游路線，包括了紹興柯巖風(fēng)景區(qū)的著名景點如石佛景區(qū)、圓善園景區(qū)、鏡水灣景區(qū)、越中名士苑景區(qū)等，并對這些景點進行準確、簡練、通俗的英文介紹，使國外游客能在欣賞紹興柯巖風(fēng)景區(qū)的秀美景色之余，更能領(lǐng)會中國古越文化的深厚底蘊。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
KE YAN2's scenic area is the core view area of the province class scenery famous spot area in the 鑒 lake.Her north depends on the Chinese light 紡 city of"ten thousand 丈綢s of sunrise", the south is close to the 盈盈鑒 lake of"such as swim in the mirror", is a to take the stone culture as the main view s
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
