|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Villeins, sometimes known as serfs, were given land by Knights. They had to provide the Knight with free labour, food and service whenever it was demanded. Villeins had no rights. They were not allowed to leave the Manor and had to ask their Lord's permission before they could marry. Villeins were poor.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Villeins, sometimes known as serfs, were given land by Knights. They had to provide the Knight with free labour, food and service whenever it was demanded. Villeins had no rights. They were not allowed to leave the Manor and had to ask their Lord's permission before they could marry. Villeins were poor.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
villeins，有時被稱為農奴，給騎士土地。他們有騎士，每當有人要求提供免費的勞動力，食品和服務。 villeins有沒有權利。他們沒有獲準離開莊園，要問他們的主的許可，才可以結婚。 villeins是窮人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有時被稱之為農奴，農奴被爵士給陸地。只要它被要求，他們不得不向爵士提供自由的勞動，食物和服務。農奴沒有權利。他們不是被允許離開莊園并且不得不問他們的主人的允許在之前他們能結婚。農奴不佳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有時以農奴著名， Knights給Villeins土地。 他們必須提供騎士以自由勞力、食物和服務，每當它被要求了。 Villeins沒有權利。 在他們可能結婚之前，他們未允許離開莊園，并且必須請求他們的閣下的允許。 Villeins是窮的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Villeins，有時被稱為農奴，兩人獲騎士土地。他們不得不為騎士提供免費勞工、 食品和服務，只要它要求。Villeins 沒有任何權利。他們不允許離開莊園，并問他們的主權限之前他們可以結婚了。Villeins 窮。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Villeins，有時稱為奴隸，通過騎士獲得陸地。他們必須為騎士提供免費勞動，食物和服務隨時被要求。Villeins 沒
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
