|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：近看看有一層陽光在顫動著的綠野桑田，遠看看天和水以及淡淡的青山，漸聽得阿千的唱戲聲幽下去遠下去了，心里就莫名其妙地升起了一種渴望與愁思。我要到什么時候才能大起來呢？我要到什么時候才可以到那像在天邊似的遠處去呢？到了天邊，那么我的家呢？我家里的人呢？同時感到了對遠處的遙念與對鄉井的離愁，眼角里便自然而然地涌出了熱淚。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
近看看有一層陽光在顫動著的綠野桑田，遠看看天和水以及淡淡的青山，漸聽得阿千的唱戲聲幽下去遠下去了，心里就莫名其妙地升起了一種渴望與愁思。我要到什么時候才能大起來呢？我要到什么時候才可以到那像在天邊似的遠處去呢？到了天邊，那么我的家呢？我家里的人呢？同時感到了對遠處的遙念與對鄉井的離愁，眼角里便自然而然地涌出了熱淚。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Almost see the sun in the quiver of a layer of green mulberry far to see light of day and water and mountains, gradually hear the sound of quiet singing A thousand of going far down, I found myself inexplicably raised a desire and feeling of anxiety. When I want to be great together? I want to go th
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Nearly has a look to have a sunlight in is shivering the green wild mulberry field, has a look far the day and the water as well as the light green hill, gradually hears Arab League thousand performed in an opera the sound to get down to get down far quiet, in the heart inexplicably raised one kind
|
|
2013-05-23 12:26:38
See if there is a layer of green fields sunshine in fibrillation suntime, well look at the sky and water, as well as a hint of Castle Peak, Opera sound heard thousands of deep and far up the stage, inexplicably raised a longing and yearning in his heart. Until when can I do? I am until when can that
|
|
2013-05-23 12:28:18
See if there is a layer of green fields sunshine in fibrillation suntime, well look at the sky and water, as well as a hint of Castle Peak, Opera sound heard thousands of deep and far up the stage, inexplicably raised a longing and yearning in his heart. Until when can I do? I am until when can that
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
