|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：You and your family have been living in the same six-family apartment building for eight years. The landlord's family also lives there, and, generally speaking,all the tenants get along fairly well with each other. Recently, however, there was a change in the apartment next to yours.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
You and your family have been living in the same six-family apartment building for eight years. The landlord's family also lives there, and, generally speaking,all the tenants get along fairly well with each other. Recently, however, there was a change in the apartment next to yours.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你和你的家人一直生活在相同的六家庭公寓建設，為8年。房東的家人也住在這里，而且，一般來說，所有住戶彼此相處相當不錯。然而，最近有一個變化在你旁邊的公寓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你，并且你的家庭一直在建設有八年的同樣的六家庭公寓中生活。一般地說地主的家庭也在那里生活，；同時，，所有租客沿著相當好好地彼此得到。最近，然而，有在在你的旁邊的公寓方面的一種改變。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您和您的家庭是生存在同一個六家庭公寓八年。 房東的家庭也居住那里，并且，一般來說，所有房客互相相當很好得到。 然而，最近有在公寓上的一個變化在你的旁邊。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你和你的家人有生活在同一六個家庭公寓大廈八年。樓主的家也住在那里，和所有住戶一般來說，相當與對方都相處。最近，但是，是在你旁邊的公寓里的變化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你和你的家庭八年來一直在住在相同六個家庭的公寓建筑物。業主的家庭也在那里居住，以及，一般而言，所有租戶相當好地跟彼此一起進展。最近，然而，在你的旁邊有在公寓方面的一個變化。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
