|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：11. The Seller shall not be held responsible for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this Sales Contract in consequence of any Force Majeure incidents which might occur.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
11. The Seller shall not be held responsible for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this Sales Contract in consequence of any Force Majeure incidents which might occur.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
11。賣方不得舉行的失敗或延遲交付的全部或部分貨物，根據(jù)本銷售合同中可能出現(xiàn)的任何不可抗力事件的后果負(fù)責(zé)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
11. 賣主將不被扣留對(duì)失敗負(fù)責(zé)或者被延遲在的發(fā)送或者這種銷售合同的一部分的貨物整個(gè)的許多中由于可能發(fā)生的任何力量Majeure事件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
11. 賣主在整個(gè)全部的交付或物品的部分不會(huì)被拿著負(fù)責(zé)任對(duì)失敗或延遲根據(jù)這銷售合約由于也許發(fā)生的任何不可抗力事件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
11.賣方不須為失敗或延誤負(fù)責(zé)在整批交付或根據(jù)可能出現(xiàn)的任何不可抗力事件的后果本銷售合同貨物的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
11.賣主不將被負(fù)責(zé)故障或由于可能發(fā)生的任何不可抗力事件在這份銷售合同下在整個(gè)一批的發(fā)送或貨物的一個(gè)部分中拖延。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
