|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I am prepared to compensate you with a 35% share of the total funds for your efforts. The final details will be given upon receipt of an affirmation of your desire to participate. Please reply me immediately whether or not you are interested in this deal. If you are not,it will enable me scout for another foreign partn是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
I am prepared to compensate you with a 35% share of the total funds for your efforts. The final details will be given upon receipt of an affirmation of your desire to participate. Please reply me immediately whether or not you are interested in this deal. If you are not,it will enable me scout for another foreign partn
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我愿意賠償你用你的努力的資金總額的35％的市場(chǎng)份額。最后的細(xì)節(jié)將在收到您希望參加的肯定。請(qǐng)馬上回答我，不論你在這筆交易感興趣。如果你不是，它將使我偵察另一個(gè)外國(guó)合作伙伴進(jìn)行這筆交易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我準(zhǔn)備補(bǔ)償你你的努力的整個(gè)的資金的35%個(gè)部分。最后的細(xì)節(jié)將在一收到你的期望的一個(gè)證實(shí)之后被給參與。請(qǐng)立即回答我你是否對(duì)這筆交易感興趣。如果你不是，它將為了另一個(gè)外國(guó)合作者實(shí)現(xiàn)我實(shí)行這筆交易偵察。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我準(zhǔn)備著對(duì)您的努力補(bǔ)償您以總資金的35%份額。 最后的細(xì)節(jié)收到您的欲望的肯定后將提供參與。 立刻請(qǐng)回復(fù)我是否您是對(duì)這個(gè)成交感興趣。 如果您不是，它將使我偵察為了另一個(gè)外國(guó)伙伴能執(zhí)行這個(gè)成交。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我準(zhǔn)備向您提供您的努力補(bǔ)償資金總額的 35%份額。你參與的欲望的一種肯定在收到后將有最終的細(xì)節(jié)。請(qǐng)回復(fù)我立即你感興趣這筆交易。如果您不是，它將使我童軍為另一個(gè)外國(guó)伙伴進(jìn)行這筆交易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我準(zhǔn)備將為你的努力以總數(shù)的基金的 35% 的股份補(bǔ)償你。最
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
