|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯： 斷面模擬均按照《波浪模型試驗規程》的要求進行制作。試驗首先在無建筑物情況下對設計提供的不同水位與重現期的波浪要素進行率定，率定中波高及周期的偏差控制在+5%之內；然后按照斷面圖及相應的比尺在水槽中擺放模型進行試驗，模型尺寸誤差不大于±1.0mm，塊體、塊石重量偏差均嚴格控制在+3%之內。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
斷面模擬均按照《波浪模型試驗規程》的要求進行制作。試驗首先在無建筑物情況下對設計提供的不同水位與重現期的波浪要素進行率定，率定中波高及周期的偏差控制在+5%之內；然后按照斷面圖及相應的比尺在水槽中擺放模型進行試驗，模型尺寸誤差不大于±1.0mm，塊體、塊石重量偏差均嚴格控制在+3%之內。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Production cross section simulations were carried out in accordance with the requirements of the wave model testing procedures. Test first of all no buildings designed to provide different water levels and the return period of the wave elements fixed rate, the deviation of the calibrated wave height
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The cross section simulation defers to "Wave Model experiment Regulations" the request carries on the manufacture.The experiment first to designs the different water level and the return period wave essential factor in the non-building situation which provides carries on the rating, in the rating
|
|
2013-05-23 12:26:38
Section simulation is conducted in accordance with the requirements of the specification for model experiment of wave production. Test first design without buildings provide different water levels and rates of return period wave, wave high rate of deviation control and cycle in +5%; and in accord
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
