|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：45 items were phrased positively and 17 items negatively so that strong agreement in the former and strong disagreement in the latter resulted in a higher score in favour of safety for that item.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
45 items were phrased positively and 17 items negatively so that strong agreement in the former and strong disagreement in the latter resulted in a higher score in favour of safety for that item.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
45個項目進行積極的措辭和17項負，這樣強有力的協議，前者對后者的強烈反對，導致該項目得分較高，在有利于安全。
|
|
2013-05-23 12:23:18
45項目17項積極和消極地籠統,協定》在前,強強烈的不同意見,在后者導致了較高的分值,有利于安全的項目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
45個項目在前和強的分歧消極地正面地措辭了和17個項目，以便強的協議在一個更高的比分導致后者傾向于安全為那個項目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
45 項都積極措辭和 17 項負面以便強有力的協議中，后者前和強烈的分歧導致該項目安全贊成的得分較高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
45 項條款肯定地被敘述和 17 項條款消極地，以便在后者在前和強爭論中的強協議導致一個更高的成績為那項條款贊成安全。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
