|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：If the packing damaged, shall oepen the box to check and record loss situation on the delivery receipt, otherwise the loss bears by Party B itself.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
If the packing damaged, shall oepen the box to check and record loss situation on the delivery receipt, otherwise the loss bears by Party B itself.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果包裝破損，應oepen框檢查并記錄在送達回執上的損失情況，否則損失由乙方自己承擔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果包裝損壞,我們將此框,以便檢查和記錄oepen丟失的情況送達回執,否則損失由乙方自行承擔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果損壞的包裝，將oepen箱子檢查和記錄損失情況在交付收據，否則損失由Party B負擔。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果包裝損壞，須 oepen 檢查和創紀錄的虧損情況，在送達回執上框，否則損失承擔乙方本身。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果包裝損壞，將 oepen 檢查在發送收到記載損失處境的盒子，否則損失生按黨 B 本身。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
