|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：簡愛對羅切斯特的愛情是真正的純粹的愛情，她愛上羅切斯特不是因為他有名利而是因為他的人，縱使他變丑了，她仍然愛他并要嫁給他。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
簡愛對羅切斯特的愛情是真正的純粹的愛情，她愛上羅切斯特不是因為他有名利而是因為他的人，縱使他變丑了，她仍然愛他并要嫁給他。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Jane Rochester, love is real, pure love, she fell in love with Rochester, not because of his fame and fortune but because of his people, even if he ugly, she still love him and want to marry him.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In short, to the Rochester love is truly a pure love, and she's in love with Rochester, fame is not because he has but because of his people, even though he is ugly, she still loved him and want to marry him.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Jane Eyre to Rochester's love was the true pure love, she falls in love with Rochester is not but because he has the fame and fortune is because of his person, even though he changed has been ugly, she still loved him and must marry to him.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Jane love is a real just love to Rochester, Rochester is not because he has fallen in love with her fame, but because of his people, he has turned ugly, she still loves her and want to marry him.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
