|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我是于叢一博士，非常榮幸能有機(jī)會(huì)將我的CV發(fā)給你。在澳門山頂醫(yī)院工作的李丹醫(yī)生給了我你的郵箱地址，說你同意接收我的CV和郵件。我在輔助生殖領(lǐng)域工作已超過10年，現(xiàn)在是香港輔助生育中心的合伙人之一。我從澳門和大陸的朋友得知澳門馬瀧綜合康健醫(yī)療中心有意向建立一家輔助生殖中心，我和我的朋友對(duì)此非常感興趣。如你已確定好建設(shè)規(guī)劃和合作伙伴，我在這里祝您一切順利，希望以后能有其他機(jī)會(huì)合作；如你還沒有最后確定建設(shè)規(guī)劃和合作伙伴，我希望你能將我和我的團(tuán)隊(duì)作為候選人之一加以考慮，交流一下，看看有沒有合作和為你服務(wù)的可能。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我是于叢一博士，非常榮幸能有機(jī)會(huì)將我的CV發(fā)給你。在澳門山頂醫(yī)院工作的李丹醫(yī)生給了我你的郵箱地址，說你同意接收我的CV和郵件。我在輔助生殖領(lǐng)域工作已超過10年，現(xiàn)在是香港輔助生育中心的合伙人之一。我從澳門和大陸的朋友得知澳門馬瀧綜合康健醫(yī)療中心有意向建立一家輔助生殖中心，我和我的朋友對(duì)此非常感興趣。如你已確定好建設(shè)規(guī)劃和合作伙伴，我在這里祝您一切順利，希望以后能有其他機(jī)會(huì)合作；如你還沒有最后確定建設(shè)規(guī)劃和合作伙伴，我希望你能將我和我的團(tuán)隊(duì)作為候選人之一加以考慮，交流一下，看看有沒有合作和為你服務(wù)的可能。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am a doctor in a complex, is a great honor to have the opportunity to send you my CV. In the Macau Peak Hospital work in the Dr Lee has given me your email address, you agree to receive my CV and mail. I work in the field in assisted reproduction has been more than 10 years, and now is a Hong Kong
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
My Dr is in congyi, very honored to have the opportunity to send my CV to you. Hilltop hospital in Macau Li Dan the doctor gave me your email address, you agree to receive my CV and email. I work in the field of assisted reproduction has more than 10 years, is now our partner assisted reproduction c
|
|
2013-05-23 12:28:18
I am Dr. Yu Cong a, is honored extremely can have the opportunity to issue mine CV you.Has given me in Aomen summit hospital work Doctor Li Dan your mailbox address, said you agreed receives my CV and the mail.I have surpassed for 10 years in the assistance reproduction domain work, now is Hong Kong
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
