|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這讓IT企業在電視行業中舉步維艱。聯想的傳統優勢在于銷售渠道，但智能電視顯然無法讓聯想原有的資源得到充分利用。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
這讓IT企業在電視行業中舉步維艱。聯想的傳統優勢在于銷售渠道，但智能電視顯然無法讓聯想原有的資源得到充分利用。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This allows it to companies struggling in the television industry. Lenovo's traditional advantage of the sales channels, but the smart TV obviously can not make Lenovo the original resources are fully utilized.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This allows IT enterprise in the TV industry has been slow and difficult. Think of the traditional sales channel benefits, but it is clear that you can't make smart TV Lenovo original resources are fully utilized.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This lets the IT enterprise be hard to start in the television profession.The association traditional superiority lies in the marketing channel, but the intelligent television is unable to let the association original resources obviously obtain the full use.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It IT enterprise in the TV industry is struggling. Lenovo's traditional advantage sales channels, but smart TV is obviously not to associate existing resources are fully utilized.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
