|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The NI ELVIS software is warranted against defects in materials and workship for a period of 90 days from the date of shipment, as evidenced by receipts or other documentation.National Instruments will, at is option, repair or replace equipment that proves to be defective during the warranty period. This warranty inclu是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The NI ELVIS software is warranted against defects in materials and workship for a period of 90 days from the date of shipment, as evidenced by receipts or other documentation.National Instruments will, at is option, repair or replace equipment that proves to be defective during the warranty period. This warranty inclu
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
NI ELVIS軟件對材料和workship缺陷是必要的，從裝運日期為90天的期限，證據由收據或其他documentation.national的文書，是選項，維修或更換設備，證明有缺陷，在在保修期內。本保修包括零件和人工。
|
|
2013-05-23 12:23:18
ni軟件產品電子出口證資料系統的材料和生產車間的90天內發貨之日起,就證明了這收據或其他文檔。美國國家儀器公司將在為選項,應維修或更換設備,證明有缺陷在保修期內。 此保修范圍包括零部件和人工。
|
|
2013-05-23 12:24:58
NI ELVIS軟件在材料被擔保反對瑕疵和workship 90天的期間從發貨日期，如由收據或其他文獻見證。全國儀器將，在選擇，修理或替換證明瑕疵的在保修期的設備。 這張保單包括零件和勞方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
倪貓王軟件的貨物，以收據或其他文檔的日期起計 90 天內保證對材料和破冰缺陷。國家意志的文書，在就是選項、 修復或更換證明在保修期內有缺陷的設備。本保修包括部件和勞動。
|
|
2013-05-23 12:28:18
NI 艾維斯軟件反對在材料中的缺陷被保證和工作資格在期間距發貨日期 90 天，如表明在進款或其他 documentation.National 工具旁邊希望，在是選項，維修或替換證明在保證
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
