|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Internal characteistics shown in red. External characteristics and naturals shown in green.Extra facts shown in black.Symbols indicate nature and location of identified characteristics.not their actual size.Hairline feathers in girdle.minor bearding,and minor details of polish and finish not shown.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Internal characteistics shown in red. External characteristics and naturals shown in green.Extra facts shown in black.Symbols indicate nature and location of identified characteristics.not their actual size.Hairline feathers in girdle.minor bearding,and minor details of polish and finish not shown.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
內部性狀的顯示為紅色。在black.symbols顯示green.extra事實中的外部特征和天然表明在girdle.minor bearding的性質和位置確定characteristics.not他們實際size.hairline羽毛，和波蘭的小細節，并完成不顯示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
內部characteistics顯示為紅色。 naturals外部特征和所示綠色。額外事實中顯示為黑色”符號表示的性質和位置識別特征。而不是實際大小。在樹梢羽毛細線。小bearding和細節的波蘭和完成未顯示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在紅色顯示的內部characteistics。 外在綠色顯示的特征和自然。在黑色顯示的額外事實。標志表明辨認的characteristics.not的本質和地點他們的實際尺寸。細線在girdle.minor bearding和擦亮劑較小細節羽毛裝飾并且完成沒顯示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以紅色顯示的內部特性。外部特征及土黃顯示為綠色。額外的事實，黑中所示。符號表示的性質和位置的確定 characteristics.not 其實際尺寸。在波蘭語和不顯示完成的 girdle.minor bearding，和次要細節中的細線羽毛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在赤字中被顯示的內部 characteistics。外部特征和在 black.Symbols 中被顯示的 green.Extra 事實中被顯示的自然的事情表示被標識的 characteristics.not 的自然和外景他們的實際 size.Hairline 在 bearding，是的 girdle.minor 中長羽毛擦亮的次要的詳細信息和不結束顯示
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
