|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:更多的問題在于,聯想所處的行業正在發生變化:整個PC行業處在不景氣中。而通過收購進入歐美市場,是一個非常冒險的行為,巨資投資在市場不斷萎縮的pc產業, 很有可能無法達到收購的預期目標。是什么意思?![]() ![]() 更多的問題在于,聯想所處的行業正在發生變化:整個PC行業處在不景氣中。而通過收購進入歐美市場,是一個非常冒險的行為,巨資投資在市場不斷萎縮的pc產業, 很有可能無法達到收購的預期目標。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Additional problem is that the association in which the industry is changing: the entire pc industry in a downturn. Into the European market through the acquisition, is a very risky behavior, huge amounts of money to invest in the market constantly shrinking pc industry, most likely can not achieve
|
|
2013-05-23 12:23:18
More of the problem is that Lenovo's industry is changing: the entire PC industry, in a time of economic recession. Through the acquisition and access to markets in Europe and the US, is a very risky investments, and the giant shrinking market in the PC industry, it is likely that the acquisition is
|
|
2013-05-23 12:24:58
More questions lie in, associate the profession which locates to change: The entire PC profession occupies not not booming.But enters the European and American market through the purchase, is the behavior which take risks extremely, the large amount of money investment the pc industry which withers
|
|
2013-05-23 12:26:38
More problem is that Lenovo's industry is changing: in the PC industry as a whole is in recession. Enter the European and American markets through acquisitions, is a very risky behavior, investing heavily in a shrinking market of PC industry, it might not be able to achieve the target of acquisition
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區