|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：一是銷量不夠，沒有達到邊際成本效益。雖然市場份額增長了，但是并沒有達到預期。二是無法使其成本降得更低，雖然聯想在同類型的企業中已經做的不錯，但是相比起dell公司（因為dell采用的是直銷模式，所以成本控制可以維持在同行業最低，），還是存在很大差距，而這個差距短時間是無法消除的，也就是說聯想的成本控制目前為止以做到最好了。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
一是銷量不夠，沒有達到邊際成本效益。雖然市場份額增長了，但是并沒有達到預期。二是無法使其成本降得更低，雖然聯想在同類型的企業中已經做的不錯，但是相比起dell公司（因為dell采用的是直銷模式，所以成本控制可以維持在同行業最低，），還是存在很大差距，而這個差距短時間是無法消除的，也就是說聯想的成本控制目前為止以做到最好了。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
First, sales is not enough, did not reach the marginal cost-effectiveness. Although the market share growth, but did not meet expectations. Can not make the cost even lower, although the association has been done in the same type of business, but compared to the dell company (dell is a direct sales
|
|
2013-05-23 12:23:18
Sales is not enough, there is no marginal cost-effectiveness to. Although the market share growth, but have not been up to expectations. 2 is unable to make it cost much lower, although Lenovo in the same type of business has been good, but compared with Dell's (Dell is a direct business model, so y
|
|
2013-05-23 12:24:58
One is the sales volume is insufficient, has not achieved the marginal cost benefit.Although the market share grew, but had not achieved anticipated.Two, is unable to cause its cost to fall lowly, although associated in the same type enterprise already does good, but compared dell Corporation (becau
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
