求翻譯：聯(lián)想虧損的真正的原因有2個(gè)，一是銷(xiāo)量不夠，沒(méi)有達(dá)到邊際成本效益。雖然市場(chǎng)份額增長(zhǎng)了，但是并沒(méi)有達(dá)到預(yù)期。二是無(wú)法使其成本更低，雖然聯(lián)想在同類(lèi)型的企業(yè)中已經(jīng)做的不錯(cuò)，但是相比起dell公司（因?yàn)閐ell采用的是直銷(xiāo)模式，所以成本控制可以維持在同行業(yè)最低，），還是存在很大差距，而這個(gè)差距短時(shí)間是無(wú)法消除的，也就是說(shuō)聯(lián)想的成本控制目前為止以做到最好了。是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問(wèn)題結(jié)束還有