|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：《哈佛商學(xué)院實戰(zhàn)新知》發(fā)表文章指出，降價并不能讓你的企業(yè)顯得特別或是獲得更高的利潤。以低價成功的企業(yè)都做到了非常優(yōu)秀的成本控制，他們在成本上的優(yōu)勢是其他企業(yè)難以企及的。通常在一個行業(yè)內(nèi)，只會有一家企業(yè)獲得這樣的成功。所以聯(lián)想虧損的真正的原因有2個，一是銷量不夠，雖然市場份額增長了，但是并沒有達(dá)到預(yù)期。二是無法使其成本更低，雖然聯(lián)想在同類型的企業(yè)中已經(jīng)做的不錯，但是相比起dell公司（因為dell采用的是直銷模式，所以成本控制可以維持在同行業(yè)最低，），還是存在很大差距，而這個差距短時間是無法消除的，也就是說聯(lián)想的成本控制目前為止以做到最好了。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
《哈佛商學(xué)院實戰(zhàn)新知》發(fā)表文章指出，降價并不能讓你的企業(yè)顯得特別或是獲得更高的利潤。以低價成功的企業(yè)都做到了非常優(yōu)秀的成本控制，他們在成本上的優(yōu)勢是其他企業(yè)難以企及的。通常在一個行業(yè)內(nèi)，只會有一家企業(yè)獲得這樣的成功。所以聯(lián)想虧損的真正的原因有2個，一是銷量不夠，雖然市場份額增長了，但是并沒有達(dá)到預(yù)期。二是無法使其成本更低，雖然聯(lián)想在同類型的企業(yè)中已經(jīng)做的不錯，但是相比起dell公司（因為dell采用的是直銷模式，所以成本控制可以維持在同行業(yè)最低，），還是存在很大差距，而這個差距短時間是無法消除的，也就是說聯(lián)想的成本控制目前為止以做到最好了。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Harvard Business school Actual combat New knowledge" publishes the article to point out that, reduces prices not to be able to let your enterprise appear specially perhaps obtains a higher profit.The enterprise succeeds which by the low price has all achieved the extremely outstanding cost control,
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Harvard Business School real news article, price reduction does not make your business look special or higher profits. Successful enterprises are at the low price made it very good cost control, their cost advantages on was to occupy some other enterprises. Usually within an industry, there was
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
