|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在全球市場(chǎng)份額增長(zhǎng)強(qiáng)勁的背后，但是利潤(rùn)率卻從12.3%降至10.8%。無(wú)論是橫向發(fā)展(多元化)，還是縱向發(fā)展(國(guó)際化)，對(duì)Lenovo來(lái)說(shuō)都有很多問(wèn)題需要解決。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
在全球市場(chǎng)份額增長(zhǎng)強(qiáng)勁的背后，但是利潤(rùn)率卻從12.3%降至10.8%。無(wú)論是橫向發(fā)展(多元化)，還是縱向發(fā)展(國(guó)際化)，對(duì)Lenovo來(lái)說(shuō)都有很多問(wèn)題需要解決。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the global market share behind the strong growth, but profit margins dropped from 12.3 % to 10.8 % . Whether it is landscape development (pluralism) or longitudinal development (internationalization) Lenovo to have a lot of problems to be solved.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Grows the strong behind in the whole world market share, but the profit margin from 12.3% falls actually to 10.8%.Regardless of is the crosswise development (multiplication), the longitudinal development (internationalization), all has very many questions to Lenovo to need to solve.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Behind the strong growth in global market share, but the margin is from 12.3% per cent. Both the horizontal development (diversification), or vertical development (International), has a lot of issues need to be addressed to Lenovo.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
