|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:The drafters were all from principal maritime countries which had the lien's share of the world merchant fleet, and it is logical that the shipowner's interest was given preferential consideration.是什么意思?![]() ![]() The drafters were all from principal maritime countries which had the lien's share of the world merchant fleet, and it is logical that the shipowner's interest was given preferential consideration.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
起草者有留置權的份額,世界商船隊的所有主要海洋國家,這是合乎邏輯的,船東的利益給予優先考慮。
|
|
2013-05-23 12:23:18
起草者從所有主要海洋國家所占份額,該連世界商船隊,合乎邏輯的是,船東的利益是得到優先考慮。
|
|
2013-05-23 12:24:58
起草人是全部從有世界商船隊的先得權的份額的主要沿海國家,并且它是邏輯的給予了船東的興趣優先考慮。
|
|
2013-05-23 12:26:38
起草者是所有主要海事留置權的份額的全球船隊的國家,是合乎邏輯的船東的利益給予優先考慮。
|
|
2013-05-23 12:28:18
起草人來自有世界商人艦隊的留置權的股份的主要海的國家是所有,它是邏輯的那船主的興趣獲得優先的考慮。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區