|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:歐?亨利是美國著名的作家,他出生于1862年,死于1910,他的一生有許多作品,如《白菜與國王》、《麥琪的生日禮物》、《四百萬》。其中,他的《最后的常春藤葉》也是很有名的。故事發(fā)生在美國華盛頓廣場西面的一個藝術(shù)區(qū)里,主人公是兩個熱愛藝術(shù)的姑娘,瓊珊和蘇艾,還有老藝術(shù)家貝爾曼先生。剛住進藝術(shù)區(qū)不久,不幸降臨在瓊珊這個熱愛藝術(shù)的姑娘身上,她甚至認為對面墻上的常春藤葉落下最后一片藤葉的時候,自己也要謝世了。為了不讓瓊珊放棄生存的意念,蘇艾請老藝術(shù)家貝爾曼想辦法,貝爾曼也不想瓊珊死去,于是冒著凄風(fēng)苦雨在墻上畫了一片栩栩如生的藤葉。瓊珊終于病好了,可老藝術(shù)家貝爾曼卻得了肺炎,只病了兩天,就去逝了,讀了這個催人淚下的故事,我覺得老藝術(shù)家貝爾曼太是什么意思?![]() ![]() 歐?亨利是美國著名的作家,他出生于1862年,死于1910,他的一生有許多作品,如《白菜與國王》、《麥琪的生日禮物》、《四百萬》。其中,他的《最后的常春藤葉》也是很有名的。故事發(fā)生在美國華盛頓廣場西面的一個藝術(shù)區(qū)里,主人公是兩個熱愛藝術(shù)的姑娘,瓊珊和蘇艾,還有老藝術(shù)家貝爾曼先生。剛住進藝術(shù)區(qū)不久,不幸降臨在瓊珊這個熱愛藝術(shù)的姑娘身上,她甚至認為對面墻上的常春藤葉落下最后一片藤葉的時候,自己也要謝世了。為了不讓瓊珊放棄生存的意念,蘇艾請老藝術(shù)家貝爾曼想辦法,貝爾曼也不想瓊珊死去,于是冒著凄風(fēng)苦雨在墻上畫了一片栩栩如生的藤葉。瓊珊終于病好了,可老藝術(shù)家貝爾曼卻得了肺炎,只病了兩天,就去逝了,讀了這個催人淚下的故事,我覺得老藝術(shù)家貝爾曼太
問題補充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)