|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Life is like this tea. You all have the same thing in your cups - tea. And yet you can't really enjoy it. You forget to enjoy your own life when you envy someone else's life. So now, taste your own tea! Does it matter from which cup it comes from?是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Life is like this tea. You all have the same thing in your cups - tea. And yet you can't really enjoy it. You forget to enjoy your own life when you envy someone else's life. So now, taste your own tea! Does it matter from which cup it comes from?
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生活就像這茶。大家有同樣的事情在你的杯子 - 茶。但你不能真正享受它。你忘了享受自己的生活，當你羨慕別人的生活。所以現在，品嘗自己的茶！不要緊從它來自這杯？
|
|
2013-05-23 12:23:18
人生就像這茶。 你們大家都有同樣的事情在您的cups-茶。 而你卻無法真正享受到這種權利。 您忘記了,以充分享受自己的生活中,一旦你羨慕別人的生命。 因此,現在,品嘗自己茶! 它不管從杯它從何而來?
|
|
2013-05-23 12:24:58
生活是象這茶。 您全部有同一件事在您的杯子-茶。 仍然您不可能真正地享用它。 當您嫉妒別人的生活時，您忘記享有您自己的生活。 那么現在，品嘗您自己的茶! 它是否從哪個杯子事關它來自？
|
|
2013-05-23 12:26:38
生活就像這種茶。你們都有同樣的事情，你杯-茶。但你真的不能享受它。你忘了享受你自己的生活，當你羨慕別人的生活。所以，現在，嘗到你自己的茶 ！它從哪一杯來自呢？
|
|
2013-05-23 12:28:18
生活是類似的這茶。你們大家有在你的杯中的相同的事情 - 茶。然而你不真的可能享受它。你在你羨慕其他的某個人的生活時忘記享受你的自己的生活。這樣現在，味覺你的自
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
