|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：本案無(wú)論是在觸覺(jué)上還是在視覺(jué)上都有很高的要求，運(yùn)用每個(gè)完美細(xì)節(jié)彰顯“優(yōu)雅”“高貴”。在材質(zhì)方面，本案選用了金屬材質(zhì)，并利用鏡面反射，營(yíng)造高品位的銀色格調(diào)，搭配上等的皮革、雅士白大理石以及高檔墻紙，使居室整體呈現(xiàn)出高貴、多變的美感。在色彩方面，本案以絢麗的色彩表現(xiàn)出居室時(shí)尚、優(yōu)雅的一面，“雅白”與“深藍(lán)”相互交融，幻化出浪漫、經(jīng)典、優(yōu)雅與永恒，散發(fā)出迷人的魅力，不但具備時(shí)尚清雅、綺麗脫俗的外表，同時(shí)富有溫柔、感性的一面。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
本案無(wú)論是在觸覺(jué)上還是在視覺(jué)上都有很高的要求，運(yùn)用每個(gè)完美細(xì)節(jié)彰顯“優(yōu)雅”“高貴”。在材質(zhì)方面，本案選用了金屬材質(zhì)，并利用鏡面反射，營(yíng)造高品位的銀色格調(diào)，搭配上等的皮革、雅士白大理石以及高檔墻紙，使居室整體呈現(xiàn)出高貴、多變的美感。在色彩方面，本案以絢麗的色彩表現(xiàn)出居室時(shí)尚、優(yōu)雅的一面，“雅白”與“深藍(lán)”相互交融，幻化出浪漫、經(jīng)典、優(yōu)雅與永恒，散發(fā)出迷人的魅力，不但具備時(shí)尚清雅、綺麗脫俗的外表，同時(shí)富有溫柔、感性的一面。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regardless of this case is all has the very high request in the sense of touch in the vision, utilizes each perfect detail clear to reveal “gracefully” “noble”.In the material quality aspect, this case has selected the metal material quality, and using the regular reflection, the building high grade
|
|
2013-05-23 12:26:38
Whether in the present case on the touch or are have very high demands on the vision, using each detail showing the "elegant", "noble". In terms of materials, selection of metal material in the present case, and the use of specular reflection, creating a high grade silver style, match upper leather,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
