|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:去影響一個人就是把自己的靈魂給了他,他便不會按天性去思考,或者按天性燃起自己的激情。他的美德不真實,他的罪過,要是有的話,也是借來的。他成了別人音樂的回聲,成了個演員,扮演著劇本中沒有為他而寫的角色。是什么意思?![]() ![]() 去影響一個人就是把自己的靈魂給了他,他便不會按天性去思考,或者按天性燃起自己的激情。他的美德不真實,他的罪過,要是有的話,也是借來的。他成了別人音樂的回聲,成了個演員,扮演著劇本中沒有為他而寫的角色。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
To influence a person is his soul to him, he would not have to think according to nature, or nature lit his passion. His false virtues, his sins, if any, is borrowed. He became the echo of the music of others, became an actor, plays the script is not written for his role.
|
|
2013-05-23 12:23:18
To affect a person is his soul to him he would not be by nature to think about, or by nature's own passion ignited. His virtue is not true, he's guilty, and if you want to be there, but also to. He became a Music echo of the others, and become an actor, playing a scenario for him is not in the role.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Affected a person is gives him own soul, him has then not been able to ponder according to the instinct that, or ignited own according to the instinct fervor.His moral excellence is not real, his crime, if some speeches, also is borrows.He has become others music echo, has become an actor, is acting
|
|
2013-05-23 12:26:38
To influence a person is to give his soul to him, he is not by nature to think, by nature or ignite their passion. His virtue is not real, his sins, if there is one, is borrowed. He became the echoes of other music, became an actress, plays plays no role written for him.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區