|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：豪華品牌會針對每一位車主的不同用車習慣、駕駛情況，由專門的客戶經理制訂完全個性化的汽車維修、保養方案，并根據方案上的規劃，定期與車主進行溝通；而且，這名客戶經理將全權對車主的汽車的使用情況負責，車主遭遇到任何使用、維修、保養問題，都可直接致電這位客戶經理，直至問題最終解決。整個“一對一”式服務的核心在于從消費者的便捷角度出發，力求省時省事省心，并通過“以養代修”的方式，將長達數年的用車過程變成一次持續享受貼心服務的美好體驗。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
豪華品牌會針對每一位車主的不同用車習慣、駕駛情況，由專門的客戶經理制訂完全個性化的汽車維修、保養方案，并根據方案上的規劃，定期與車主進行溝通；而且，這名客戶經理將全權對車主的汽車的使用情況負責，車主遭遇到任何使用、維修、保養問題，都可直接致電這位客戶經理，直至問題最終解決。整個“一對一”式服務的核心在于從消費者的便捷角度出發，力求省時省事省心，并通過“以養代修”的方式，將長達數年的用車過程變成一次持續享受貼心服務的美好體驗。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Luxury brand will be different for each one of the owners of vehicles used, driving conditions, a dedicated account manager to develop a completely personalized vehicle repair and maintenance program, and in accordance with program planning, communication with the owners on a regular basis; Moreover
|
|
2013-05-23 12:23:18
luxury brands will be for each of the different car owners with car, driving conditions, specifically by the Account Manager for fully personalized auto repair and maintenance program on the program, and in accordance with the planning, and regularly communicate with the owner, and that the account
|
|
2013-05-23 12:24:58
The luxurious brand can aim at each vehicle owner differently with the vehicle custom, the driving situation, draws up complete personalized by special customer manager the automobile service, the maintenance plan, and according to the plan in plan, regularly carries on the communication with the ve
|
|
2013-05-23 12:26:38
Deluxe brand will for each one owners of different with car habits, and driving situation, by specifically of Customer Manager developed full personalized of car maintenance, and maintenance programme, and under programme Shang of planning, regularly and owners for communication; and, this Customer
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
