|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:有這樣一則寓言。說有一只蝎子來到河邊,它想渡到河對岸,卻找它的好朋友毒蛇。可是,它不會游泳。這時,一只青蛙游了過來。蝎子懇求青蛙將它渡到對岸去。青蛙不肯,對蝎子說:“假若你半途中蜇我一口,我不是沒命了。”蝎子說:“我要是蜇你,自己不是沒命了。”是什么意思?![]() ![]() 有這樣一則寓言。說有一只蝎子來到河邊,它想渡到河對岸,卻找它的好朋友毒蛇。可是,它不會游泳。這時,一只青蛙游了過來。蝎子懇求青蛙將它渡到對岸去。青蛙不肯,對蝎子說:“假若你半途中蜇我一口,我不是沒命了。”蝎子說:“我要是蜇你,自己不是沒命了。”
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
There is a fable. A scorpion came to the river, it would like the ferry across the river, but I found it a good friend of poisonous snakes. However, it can not swim. At this time, a frog swam up. The scorpion begged the frog will be crossing it to the other side. Frog refused, the scorpion said: "If
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is a fable. He said there is a scorpion came to river's edge, it would like to cross to the opposite side of the river, but I found it's good friend adder. However, it is not swimming. This is a frog, and the tour. scorpion frog will plead it to cross to the other side. Frogs are not willing t
|
|
2013-05-23 12:24:58
Has this kind of piece of fable.Said has a scorpion to arrive the riverside, it wants to cross to the river opposite shore, looks for it actually the good friend poisonous snake.But, it cannot swim.By now, a frog swam.The scorpion entreaty frog crosses it to the opposite shore goes.The frog is not w
|
|
2013-05-23 12:26:38
There's a fable. Says there is a Scorpion came to the River, it crossed the River to the other side, only to find it's good friend the snake. However, it does not swim. At this point, a frog swimming over. Scorpion begged a frog to cross to the other side to it. Frog would not, on Scorpion said: "If
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區