|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：During the Siege of Barcelona (25 August 1713 - 11 September 1714) the Barcelona defenders and the Maulets used black flags with the motto "Live free or die", in Catalan "Viurem lliures o morirem".Now it is used as a symbol of Catalan independentism. The motto of Greece is "Liberty or Death" (Eleftheria i thanatos).是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
During the Siege of Barcelona (25 August 1713 - 11 September 1714) the Barcelona defenders and the Maulets used black flags with the motto "Live free or die", in Catalan "Viurem lliures o morirem".Now it is used as a symbol of Catalan independentism. The motto of Greece is "Liberty or Death" (Eleftheria i thanatos).
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在巴塞羅那維護(hù)者的maulets的巴塞羅那（1713年8月25日 - 1714年11年9月）的攻城用的口號(hào)是“自由地活著或死”的黑色旗幟，在加泰羅尼亞的“viurem lliures?morirem”現(xiàn)在它是作為一種象征。加泰羅尼亞independentism。希臘的座右銘是“自由或死亡”（eleftheria我達(dá)納托斯）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在圍困期間的巴塞羅納(251713年8月-11月9日1714)巴塞羅納的捍衛(wèi)者和使用maulets黑旗,其座右銘是“不自由,毋寧死”,在加泰羅尼亞語"viuremlliuresomorirem".現(xiàn)在是用作一個(gè)象征independentism加泰羅尼亞語。 希臘的格言是“自由或死亡”(thanatos一日)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在巴塞羅那圍困 (1713 年 8 月 25 日-1714 年 9 月 11 日) 期間在巴塞羅那捍衛(wèi)者 Maulets 中使用和黑標(biāo)志的座右銘"免費(fèi)活或死"，加泰羅尼亞語"Viurem lliures o morirem"。現(xiàn)在它用作加泰羅尼亞語 independentism 的象征。希臘的座右銘是"自由或死亡"(自由我%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
