|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：貴族常用的旁敲側(cè)擊，拐彎抹角和過分冗長(zhǎng)的表達(dá)方式是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
貴族常用的旁敲側(cè)擊，拐彎抹角和過分冗長(zhǎng)的表達(dá)方式
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Nobility used insinuations, beat around the bush and over-expression of the lengthy
|
|
2013-05-23 12:23:18
Commonly Used by aristocrats insinuations, their directness and unduly long way of expression
|
|
2013-05-23 12:24:58
Aristocrat's commonly used making a veiled attack, beats around the bush with the excessively long expression way
|
|
2013-05-23 12:26:38
Noble told her, beating around the Bush and excessively long expressions
|
|
2013-05-23 12:28:18
Noble told her, beating around the Bush and excessively long expressions
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
