|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:這些作品形象地再現了19世紀前半期法國社會,特別是巴黎上流社會的生活畫面,真實地再現了當時封建貴族階級的衰亡和資產階級上升的歷史,深刻揭露了資本主義社會金錢統治的種種罪惡,成了社會的“百科全書”?!度碎g喜劇》規模龐大,分類法與人物再現法運用巧妙。是什么意思?![]() ![]() 這些作品形象地再現了19世紀前半期法國社會,特別是巴黎上流社會的生活畫面,真實地再現了當時封建貴族階級的衰亡和資產階級上升的歷史,深刻揭露了資本主義社會金錢統治的種種罪惡,成了社會的“百科全書”?!度碎g喜劇》規模龐大,分類法與人物再現法運用巧妙。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
These works vividly reproduce the first half of the 19th century French society, especially the picture of Paris high society life, a true reproduction of the Decline and Fall of the history and bourgeois rise of the feudal aristocracy, and exposes all the evils of capitalist society money rule , be
|
|
2013-05-23 12:23:18
These works have been vividly 19th-century French society during the first half, particularly the Paris High Society, true picture of life to reproduce the feudal nobility and the bourgeoisie in the fall of the deeply expose history in a capitalist society, Money colonial rule, the evils in the soci
|
|
2013-05-23 12:24:58
These works have vividly reappeared the 19th century first half issue of France society, specially the Paris upper circles of society's life picture, really has reappeared at that time feudal aristocracy social class's declining and the bourgeoisie rise history, has profoundly exposed capitalist soc
|
|
2013-05-23 12:26:38
These works image reproduction of the first half of the 19th century France society, particularly of upper-class life in Paris, true reproduction of the feudal history of the decline and fall of the patrician class and the rising bourgeoisie, profoundly revealed the evils of capitalist society money
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區