|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：ALMOST every Chinese person can recite the two lines of the famous poem, “Every grain on the plate comes from hard work (誰知盤中餐，粒粒皆辛苦).” But sadly, many of us don’t actually get the real meaning of these lines: Don’t waste food.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
ALMOST every Chinese person can recite the two lines of the famous poem, “Every grain on the plate comes from hard work (誰知盤中餐，粒粒皆辛苦).” But sadly, many of us don’t actually get the real meaning of these lines: Don’t waste food.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“幾乎每一個中國人能背誦的著名詩句兩行，每一粒上盤來自辛勤工作（誰知盤中餐，粒粒皆辛苦）。”但不幸的是，我們許多人實際上沒有得到真正的這些行的意思是：不要浪費食物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
幾乎每一個中國人的這兩種人會念經的著名詩作《每個糧食板來自辛勤工作(誰知盤中餐，粒粒皆辛苦)."但可悲的是,我們許多人實際上并不了解這些行的真正含義:不要再浪費糧食。
|
|
2013-05-23 12:24:58
幾乎每個中國人在板材能背誦著名詩的二條線， “每五
|
|
2013-05-23 12:26:38
幾乎每個中國人能背誦的兩行的著名詩句中，"每個盤子上的糧食來自辛勤工作 （誰知盤中餐，粒粒皆辛苦）"。但可悲的是，我們很多人其實不會這些行的真正含義： 不要浪費糧食。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
