|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:最后是基金托管人缺乏獨立性。在現行法規以及基金契約中, 盡管基金托管人負有監督基金管理人的投資運作之職責, 但這種監督的實效因以下幾種因素而大打折扣, 其一是基金管理人通常是基金的發起人,因而有權決定基金托管人的選聘, 并且經中國證監會和中國人民銀行批準后, 還有權撤換基金托管人, 基金管理人往往決定著基金托管人的去留。其二是基金托管業務目前已成為商業銀行一項新的表外業務和利潤增長點, 市場競爭日趨激烈, 托管人為搶占市場份額, 在利益驅動下, 有可能縱容、遷就基金管理人的違法違規行為, 影響其監督效果。是什么意思?![]() ![]() 最后是基金托管人缺乏獨立性。在現行法規以及基金契約中, 盡管基金托管人負有監督基金管理人的投資運作之職責, 但這種監督的實效因以下幾種因素而大打折扣, 其一是基金管理人通常是基金的發起人,因而有權決定基金托管人的選聘, 并且經中國證監會和中國人民銀行批準后, 還有權撤換基金托管人, 基金管理人往往決定著基金托管人的去留。其二是基金托管業務目前已成為商業銀行一項新的表外業務和利潤增長點, 市場競爭日趨激烈, 托管人為搶占市場份額, 在利益驅動下, 有可能縱容、遷就基金管理人的違法違規行為, 影響其監督效果。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Finally is the fund trustee lacks the independence.In present laws and regulations as well as fund contract, although the fund trustee has the surveillance fund supervisor's responsibility of investment operation, but but this kind of inspector general's actual effect sells at a discount greatly bec
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lack of independence in last is the custodian of the Fund. In existing regulations and Fund contract in the, despite Fund managed people has supervision fund management people of investment operation of duties, but this supervision of effectiveness due to following several factors and large discount
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區